听书阁 - 网游小说 - 赛点在线阅读 - 711 鸡同鸭讲

711 鸡同鸭讲

        婴儿蓝碎花t恤、柠檬黄裙摆、火烈鸟色内搭,很难想象,眼前跳跃而绚烂的色彩到底是怎么被拼凑在一起的。

        特别是在放眼望去满满都是灰色、黑色、棕色等等暗色调的伦敦,这一抹亮色轻而易举就脱颖而出进入视线。

        而最后,白色羽绒服外套则绝对是神来一笔,将所有浓烈而绚烂的颜色全部一股脑塞入米其林宝宝的身体,以至于让人的视线不知道应该落在何处,    仿佛看到一股热带风暴如同龙卷风一般扑面而来。

        视觉冲击!

        “抱歉……”

        这一句是英语,带着浓浓的口音,但因为欧洲的不同语种着实太多,高文一时半会也分辨不出具体口音。

        紧接着,就是一连串……意大利语。

        高文:……

        怎么识别出意大利语的?

        因为对方在开口的同时,抱着奶酪的手臂也没有休息,不断用右手做出手势辅助,    显得非常繁忙。

        高文大胆猜测一下,    意大利语。

        但即使猜出来,    也还是没有任何头绪。

        眼睛瞪圆,仿佛全身力气都集中在眉宇之上,试图从那一连串错综复杂的音节之中寻找到自己熟悉的内容。

        体验,和巴黎稍稍不同。

        在巴黎,那些说法语的人,骨子里是带着一种高傲和疏离的,他们不是不懂英语,而是拒绝说英语。

        而眼前,正在说意大利语的中年女子,隐藏在急切和胆怯背后的是一股热情,她正在努力试图沟通——

        不使用英语,不是因为不愿意,而是因为不擅长。

        所以,高文在巴黎使用的手段,此时就派不上用场了。

        怎么办?

        可以想象,这位中年女子应该一直在寻找帮忙,但因为语言不通,    迟迟没有能够成功,她现在肯定很绝望很无助也很孤单,哪怕是询问高文的这一个动作,应该也花费了很大勇气。

        至少,高文应该尝试一下。

        专心!

        欧洲大陆不同语种全部都各有特色,也不一定相通,但其中一点值得注意的是,它们的发音全部都由音节组成。

        就好像英语一样,如果能够确认音节,基本就能够写出单词拼写,并且理解意思。

        音节!

        等等,高文好像捕捉到了一个重要音节。

        “罗杰?”

        “罗杰-费德勒?”

        高文带着些许迟疑,尾音微微上扬,用眼神寻求对方的确认。

        然后就可以看见中年女子的表情如同玫瑰花绽放一般完全盛开,不断拍手表示肯定,但因为动作太激动,怀抱里的奶酪就开始颠簸起来。

        还好,高文反应非常及时,    帮忙扶住奶酪,这才避免“惨剧”的发生。

        叽里咕噜。

        叽里咕噜。

        中年女子又是抑扬顿挫的一番话语,然后高文就只听懂了一个词汇,“谢谢”——

        你好和谢谢,这应该是不同语言之中最容易上手的词汇了吧?

        谷驚

        但是,意大利语的“不用谢”应该怎么说?

        “啊!”

        高文脑海里灵光一闪,从口袋里翻找出手机,示意对方稍等片刻,在手机里找到翻译应用,选择了英语翻译意大利语之后,对着手机说道。

        “费德勒前往外景拍照了,暂时没有回来。”

        然后,点击播放。

        高文稍稍有些担忧,如果自己猜错了呢?这些话语根本就不是意大利语,而是什么希腊语或者芬兰语呢?

        “啊哈!”中年女子露出一个恍然大悟的表情,随后又是叽里咕噜的一番话。

        看来,他猜对了!

        高文连忙示意中年女子等待一下,将手机对准她,要求她开口说话,重新翻译回来,这才终于理解了。

        “……我已经在这里等待他三个小时,但没有人告诉我他去哪里了,练习场那里也看不到行程安排,我几乎就要放弃了,谢谢你告诉我,你真是一个天使。”

        “亲爱的小天使,你可以告诉我,他什么时候会回来吗?我在这等待可以吗?还是说我需要前往球场?我今天专门空出时间来,就是想要过来看看罗杰,我真的太喜欢他了。”

        噼里啪啦。

        对方终于找到了求助对象,所有话语就这样一股脑地汹涌出来,说着说着,双手就捧住高文的脸颊——奶酪就夹在自己的手臂里,用热情而亲切的眼神看着高文,轻轻拍打着高文的脸颊。

        瞬间就让高文回到自己四岁的时候,隔壁邻居的阿姨就喜欢这样。

        反而是高文有些吃不消,意大利人都如此热情吗?

        高文露出一个笑容,示意了一下自己的手机,这才让对方放开双手,他对着手机说道。

        “我也不太确定,但罗杰应该就快回来了,你在酒店大堂等待就可以了。”

        转头环顾四周,酒店大堂熙熙攘攘的人群不减反增。

        现在看来,应该就是专门在这里等候年终总决赛参赛球员的球迷们了,群星云集的参赛阵容足以让球迷们疯狂,即使外面天气糟糕也无法阻止他们的热情。

        “高文?”

        “你还好吗?”

        身后传来迪米特洛夫的声音,高文长长地松了一口气,示意眼前的中年女子稍等一下。

        “格里戈尔,你的意大利语怎么样?”

        “不会。”

        迪米特洛夫的回答非常干脆,然后就可以看到高文满脸无语的表情,这让他笑了起来,“我又不是罗杰。”

        费德勒在球场之上潇洒优雅,在球场之外也是才能多多,能够熟练使用英语、法语、德语等多种语言也是赫赫有名。

        高文没有忍住就直接轻笑了起来,“正好,这位女士想要寻找罗杰,她应该是球迷。”

        “格里戈尔-迪米特洛夫!”高文的话音都还没有落下,女士就已经认出迪米特洛夫来,热情洋溢地走了上去。

        接下来又是一连串抑扬顿挫的意大利语,同时也亲切地捧住迪米特洛夫的脸颊,就好像看到自己孩子一般。

        迪米特洛夫就显得淡定多了,看起来应该在欧洲遇到过不少意大利球迷,然后就不断用意大利语回复着。

        “谢谢。谢谢谢谢!”

        似乎察觉到高文的目光,迪米特洛夫稍稍解释了一下,“因为发音的关系,我能够听懂一点,就只是一点点。”说着,迪米特洛夫还用手势做了一个“一点点”的动作。

        但那位女士依旧有着滔滔不绝的热情,全然无视迪米特洛夫和高文的交流,自己一个人也说得眉飞色舞、不亦乐乎。

        眼前,女士说着意大利语,高文和迪米特洛夫说着英语,双方显然都不理解彼此,然而鸡同鸭讲的进行似乎也没有受到影响,画面非常有喜感。